about:mozilla – 设计挑战赛、Personas、Fennec、SUMO、实验室等更多消息

这一期发表在5月19日,原文地址在这里。在这里查阅以前翻译通讯。

===========================================

在本期中…

全新的Mozilla实验室设计挑战赛!

Mozilla实验室团队最近开启了又一项设计挑战赛。“在同IxDAJohnny Holland的合作下,我们再次邀请各位来自全世界的设计师、学生和非常关注设计的朋友来开发和描述他们对互联网未来的想法和原型。” 这次设计挑战赛专注于下面这个问题:“重新发明浏览器的标签式浏览──我们如何在同一个浏览器中生成、导航和管理多个网络站点呢?” 您可以非常容易的参与到这次的挑战赛中:制作一份您建议的原型(可以使用任何工具,包括在餐巾纸上画图到使用Photoshop来制作大师级别的作品)和一个简短的视频说明,上传到网络上的任何地方,发送这些链接地址到conceptseries@mozilla.com。想了解更多信息,请查看Pascal Finette在Mozilla实验室博客上的文章

Personas升级版本发布

自从Personas项目在六周前启动,整个团队一直在同社区共同工作努力提升Personas的使用体验,目前为止,网站服务已经升级了三次,扩展本身升级一次。升级的详细信息可以在Suneel Gupta的博客文章中了解到。“Personas项目会继续根据用户的想法和反馈不断的演化。如果您对于如何使得Personas更好有任何建议都可以在我们的讨论组中进行讨论或者在我们的支持Wiki上添加您的想法和方案。”

Fennec Alpha 1发布Windows Mobile版本

Fennec(也就是:Firefox 移动版)Alpha 1发布了针对Windows Mobile 6的版本并且开始提供针对开发人员和测试人员的下载。需要注意的是这是一个相对早期的发布,并不希望广大用户去作为日常使用。同以往的发布类似,Madhava Enros制作了一个详细讲述这次发布的视频。想了解更多信息,包括安装指导和一些已知问题,可以查看发布信息

SUMO:Mozilla的潜望镜

David Tenser,Mozilla的SUMO(Mozilla支持)项目负责人,最近写了一篇有趣的文章来讲述SUMO在为Firefox用户提供支持中如何成为一个至关重要的工具。“这个故事的背景是几周前非常多的Firefox用户在同时使用杀毒软件BitDefender遇到问题,BitDefender会把Firefox程序中的一个文件误认为木马并隔离起来,从而无法使用Firefox。” 整个团队在第一时间内通过SUMO的在线聊天支持程序中了解到了这个问题,并非常迅速的行动起来。在不超过2个小时里,BitDefender发布了一个更新,问题解决了。可以移步到David的博客上查看全部的故事。

订阅SUMO的新闻邮件!

Chris Ilias写道,“about:SUMO新闻邮件马上就要开始了!您现在就可以订阅。如果您还不是SUMO的活跃分子但是对于即将在SUMO中发生的事情感兴趣的话,订阅新闻邮件是一个很好的开始。仅需要填写一份在线的订阅表单即可。”

Mozilla实验室的新讨论组

Mozilla实验室团队一直都在寻找更好的方式、更好的工具和基础设施来开展工作。最近他们意识到项目论坛系统并不能如愿的很好工作,所以开启了一个替代的解决方案。使用新的系统,讨论可以通过网页、RSS和邮件的形式参与进来。他们希望这种形式能够使所有人更容易的参与到Mozilla实验室社区中。在Mozilla实验室网站上可以找到全部讨论组的地址列表和RSS订阅源。

移动测试人员邮件列表

移动团队最近建立了一个邮件列表来帮助协调和讨论Fennec的测试。“在移动环境中,目前有几种不同的操作系统,成百的移动设备和成千的移动网络。我们可以开始针对这些复杂的实际环境测试的方法就是通过您的帮助。我们需要您下载最近的发布版本,在您的移动设备上运行,然后让我们知道有那些功能正常哪些不正常。” 您可以注册移动测试人员邮件列表来不断的获得发布信息从而帮助我们测试Fennec。这也是一个很棒的方式来参与到移动互联网的发展。

成长的MozEdu(Mozilla教育)社区

Mozilla教育项目的宗旨之一就是能够逐渐建立起在教育系统中工作的人群社区。“Mozilla在构建世界级软件产品过程中学习到的经验可以同样被应用到我们如何更好的在教育系统中提供支持:公开、协作、在社区中分享、借助开放互联网。另一个我们从Mozilla学习到的经验是人们可以通过不同的方式方法来贡献自己的力量。这些原则同样适用于Mozilla和教育。” David Humphrey写了很多建立Mozilla教育社区的项目方法,讨论了很多事情我们可以参与和帮助这个项目。

继续混合型组织的话题

Mark Surman、Frank Hecker和David Humphrey最近都在考虑和讨论关于“混合型组织”的话题。Mark通过他博客上的文章“什么是混合型组织?”开启了这次讨论,紧跟着讨论了“混合型组织:历史和发展”和“为什么混合型组织值得重视?”。Frank和David接着这些话题继续讨论了“混合型组合和最大化公益”以及“Mozilla,教育…混合型”。如果您对这类关于Mozilla项目的细节讨论非常感兴趣,这些文章都是很好的资料和参与进对话的方式。

Personas:艺术和浏览器

Personas团队正在寻找的可以增加原创艺术在Personas库中比例的方法,并提供Personas日益壮大的艺术家社区更多的支持。Suneel Gupta列出了一系列想法。这些“可行动的概念”包括:添加设计师资料和控制面板,改进预览功能,扩展“流行”设计的定义,同其他设计社区协作,以及更好的同其他附加组件开发者协作。Personas社区非常快速的成长,皮肤库中现在已经有来自超过3500位贡献者的5000多套设计。想了解更多信息可以查看Suneel的博客文章

活动和聚会

Mozilla社区现在举行越来越多的活动和聚会,所以我们准备包括一个每周的列表。如果您有任何想列在这里的活动,请发送邮件到:about-mozilla[at]mozilla.com.

开发者日历

想要得到一份及时更新的Mozilla项目会议和事件的列表,您可以访问 Mozilla社区日历 的wiki页面。以前会议的记录也可以通过日历中提供的链接访问到。

关于about:mozilla

about:mozilla是由Mozilla社区制作、提供给Mozilla社区全部关于Mozilla的周刊,关注于Mozilla项目所有方 面的重 要新闻。每周通讯由Deb Richardson编撰并在每周二早晨发布。如果您有任何想在下一期中看到的新闻和通告,请发送到:about- mozilla[at]mozilla.com。

如果您希望通过email获得这份通讯,可以去填写about:mozilla通讯订阅表格。最新的消息,每周二,准时发送到您的收件箱中。

[译] 译言地址:http://www.yeeyan.com/articles/view/mijia/41891

[译] 火狐中国版2009.5中预置Personas火狐炫彩风格组件,使用本地服务personas.g-fox.cn

Comments (58)

  1. Kolponer wrote::

    Please keep thiwrong these posts up they help tons.

    Monday, December 14, 2015 at 10:46 am #
  2. sfsxkwmps wrote::

    about:mozilla – 设计挑战赛、Personas、Fennec、SUMO、实验室等更多消息 < M.J.
    [url=http://www.gcg7561177gq9m43lpg0enkv8d880tx4s.org/]usfsxkwmps[/url]
    sfsxkwmps http://www.gcg7561177gq9m43lpg0enkv8d880tx4s.org/
    asfsxkwmps

    Friday, May 27, 2016 at 2:04 pm #
  3. hoverboard reviews catching on fire pathfinder

    Saturday, May 28, 2016 at 5:55 am #
  4. hoverboard zebra

    Sunday, May 29, 2016 at 5:16 am #
  5. I followed the directions above, but I don’t have the check for update option. My phone is provided by orange, but my wife has the same phone provided by O2 and she DOES have this option. Her phone has upgraded to baseband version I9300BWLE7 but mine remains I9300BVLE4. Any suggestions?

    Thursday, August 18, 2016 at 7:45 pm #
  6. Bonjour! Est-ce possible de migrer un profil vers une page corpo déjà existante? Si oui, est-ce que l’historique de la page existante est conservée à ce moment là? Si c’est possible de faire cette manoeuvre, qu’advient-il si des amis que l’on migrent sur la page existante sont déjà fans de la page? Est-ce que ça peut causer des bogues avec Facebook?Merci pour vos informations! Mireille

    Thursday, August 18, 2016 at 8:10 pm #
  7. You make things so clear. Thanks for taking the time!

    Friday, August 19, 2016 at 3:11 am #
  8. Taniu i Szymonku!! Pozdrowionka wtorkowe-wieczorne, u nas nawet trochę niesforne; Wojtka wirusy zaatakowały, i „zakichany” mamy dzień cały!!Ale fajnie mamy – w domku sobie siedzimy,i o naszych przyjacielach z Marzycielskiej myślimy!!! Wojtuś z mamą

    Friday, August 19, 2016 at 4:14 am #
  9. Holy Hukanui / I forgot honourable mentions go out to:Al lalalala long – Inner CircleFoxey Ladey – Jimi HendrixBad Medicine – Jon Bon JoviRatt – Round and RoundFirehouse – Don’t walk away

    Friday, August 19, 2016 at 4:51 am #
  10. Hey, that’s powerful. Thanks for the news.

    Friday, August 19, 2016 at 7:26 am #
  11. Hiya! Exce llent piece of writing! I am just a daily visitor (very much like addict ) of your website nevertheless I had a concern. I am certainly not absoluterly certain whether it is the right site to ask, but you’ve got no spam comments. I get co…Ready, Set, Go | 6th Sense Solutions I was suggested this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! your article about Ready, Set, Go | 6th Sens…

    Friday, August 19, 2016 at 10:05 am #
  12. Francois, thanks for your kind words! There’s good news for you: from 24, July, private settings toolset is provided for free! It means you can create projects and docs that are available only for a number of particular users within your free account. Concerning calendar, it’s almost done and will be added in the autumn.

    Friday, August 19, 2016 at 10:58 am #
  13. "There's a great story unfolding, but it's moving at a rate similar to plate tectonics.""There's a heck of a lot of boring in this epic tale."Sounds like LOTR to me

    Friday, August 19, 2016 at 1:43 pm #
  14. I don’t know who you wrote this for but you helped a brother out.

    Friday, August 19, 2016 at 4:01 pm #
  15.  these are amazing! the most refreshing work I have seen in a long time. seriously, check out this kid’s site. he’s also a personal chef.. I’m blown away

    Friday, August 19, 2016 at 5:12 pm #
  16. As a lover of both language and food, I am enamored with your blog. Not only do you offer delicious and varied recipes, but you drop words like Lucullean with the utmost ease. Thank you.

    Friday, August 19, 2016 at 8:44 pm #
  17. Wow!! Great picture indeed. It completely took my focus from the subject at hand; the hair.I say, let a women be who she wants to be. If she wants hair, let her have hair.xxx Miss July xxx

    Saturday, August 20, 2016 at 7:18 am #
  18. That Cowboys line <But that Bo Jackson run, backwards run, and run back to the enzone was the way my brother win way back in the day. Imagine how that feels for a lil kid learning how to play video games.

    Saturday, August 20, 2016 at 7:33 am #
  19. I love that you made your wedding totally yours! A PB&J unification sandwich? So awesome! I wish that I would have thought of doing a civil ceremony ahead of time, so that the wedding itself could have been just how we envisioned it. That never occurred to us, but it’s such a good idea. Otherwise, on the day of the wedding, the person officiating is adding a lot of his/her own stuff, which may or may not be what you had in mind. You looked gorgeous!

    Saturday, August 20, 2016 at 7:47 am #
  20. you forced that first alien to suck your dick when you defeted it.and did you see the second aliens long neck. you punched the third alien in the back.

    Saturday, August 20, 2016 at 11:19 am #
  21. I and also my pals were actually digesting the excellent hints found on your website while instantly got a terrible suspicion I had not thanked the site owner for them. My ladies became absolutely passionate to read them and have now quite simply been taking advantage of them. Thank you for being really accommodating and then for making a choice on such notable information most people are really eager to know about. My personal honest regret for not expressing appreciation to you sooner.

    Saturday, August 20, 2016 at 11:34 am #
  22. car insurance wrote::

    nov22 Your content for this article is obviously intended to provoke thought in the reader. I can tell because it made me think about the many points you stated quite clearly. I really like your style.

    Saturday, August 20, 2016 at 12:17 pm #
  23. Scrivi il tuo commento Puoi usare questi tags HTML : <a> <abbr> <acronym> <b> <blockquote> <cite> <code> <del> <em> <i> <q> <strike> <strong> var RecaptchaOptions = { theme : ‘red’, lang : ‘en’ , tabindex : 5 };   #submit {display:none;}

    Saturday, August 20, 2016 at 9:34 pm #
  24. I think that FOX news is compeltely irresponsible for continuing to allow this man on the air. He is certifiably bat shit crazy. When I saw him pretend to set someone on fire about a week ago I was convinced that the man does not belong on national television.

    Saturday, August 20, 2016 at 10:38 pm #
  25. Puha, det burde jeg ikke have set. Jeg var begyndt at tænke, at min samling på 12 Essie lakker var ved at være rigeligt stor, men nu skifter jeg vist mening Jeg har faktisk lige siddet og lagt neglelak på tæer og fingre, Splash of Grenadine og Playa del Platinum. Halvdelen af min samling er gaver, så jeg har nogenlunde ren samvittighed Trine

    Sunday, August 21, 2016 at 11:14 am #
  26. They get HUGE! haha. Definitely help but I don’t think bodyweight exercises get you SUPER huge ever but they do usually result in a lot more functional strength that (in my opinion) looks a lot better than the body builders you’ll see in magazines

    Sunday, August 21, 2016 at 12:56 pm #
  27. Hi Rainmaker,do you think is better to use HRM under the wetsuit during swim?I’d like to use the HRM when go to swim but i am afraid to damage it – support is saying that the HRM is not waterpoof.thank you Mark

    Sunday, August 21, 2016 at 1:57 pm #
  28. Added to start with read of 1 posting. The nation’s this keep track of. So what does this indicate? I really element you might be perfect bloger when i ever before readet throughout my life. Possibly there is a way to contact to you? Thanks!

    Sunday, August 21, 2016 at 5:41 pm #
  29. Call me wind because I am absolutely blown away.

    Sunday, August 21, 2016 at 6:10 pm #
  30. Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s really informative. I am going to watch out for brussels. I¡¦ll be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!

    Sunday, August 21, 2016 at 9:13 pm #
  31. Think that’s a good idea. If we’re not playing with the full arsenal, may as well get Dunc and Seabs some rest.ESPN 1000 also updated about 20 minutes ago that Sharpie is questionable now with an illness. The hits just keep on comin’………..

    Monday, August 22, 2016 at 7:30 pm #
  32. cheap viagra wrote::

    You mean I don’t have to pay for expert advice like this anymore?!

    Tuesday, August 23, 2016 at 3:50 am #
  33. insurance car wrote::

    Shannon, one of the big tweaks was on the actual Ladybug floor move: really, really r-e-a-c-h with the ankle on the leg straightens (while keeping opposite shoulder on the floor, of course). This really drains the thoracic area for me and works some magic!

    Tuesday, August 23, 2016 at 4:57 am #
  34. I’m grateful you made the post. It’s cleared the air for me.

    Tuesday, August 23, 2016 at 6:24 am #
  35. Hadde jeg været så heldig å vinne hadde det blitt den brune velpirk plen fra Chill. En stor favoritt både hos de små og mammaen;-)Kjempeflott nettbutikk forresten!Klem

    Tuesday, August 23, 2016 at 6:37 am #
  36. This Black and White couple thing makes me appreciate Herman Cain as potentially the next President. Clearly he has no attachment to skin color and that should be one of the requirements for President in post-racial America. That's what I like about HC he does what he believes in. Typical Republican attitude versus the Dem attitude of all mouth, no action.

    Tuesday, August 23, 2016 at 8:38 am #
  37. matteo 11 gennaio 2009 ciao a tutti io sono rientrato da un capodanno bellissimo a Madrid, e sinceramente non ho avuto nessun problema, eravamo in tre io mia moglie ed un’amica, giravamo a tutte le ore ma mai nessuno che ci abbia “rotto” le scatole, rientravamo in hotel anche alle 5 della mattina e abbiamo vissuto con grande intensità questa vacanza, ma sinceramente non ho notato posti poco raccomandabili è tutta bella e, se non fossi sposato avrei preso il primo volo e sarei andato a vivere li. Madrid è stupenda

    Tuesday, August 23, 2016 at 2:37 pm #
  38. Holy crap, Jo is a genius! I never would have thought of that. We attempted a baking project today too. And while my 5-year-old is seriously scared of salmonella (I mean, I tell him every horrible detail of course), my 3-year-old seems to think he's immune to it and when I am not looking, no matter how many times I warn him, licks the raw-eggy spoons. There's a lot of yelling when we bake.

    Tuesday, August 23, 2016 at 2:41 pm #
  39. There seems to be a problem with Blogger's "SPAM filtering" system that is causing some comments to go into the SPAM box. I will try to regularly check the box for stray comments until Blogger fixes the problem.Please know that I am not deleting any comments.

    Tuesday, August 23, 2016 at 4:27 pm #
  40. For goodness sake don’t listen to the previous answer. Norwich is a great place with tons to do in the city and loads more in the surrounding (beautiful) countryside.You need to contact my good friend Terry Lee – he is an ex Norwich University student and now the morning DJ on local Norwich radio ‘Future Radio’. He can tell you all about Norwich.Contact Terry ontell him that Sue’s friend BigP sent you!Listen online toCheers Bigpathome.

    Tuesday, August 23, 2016 at 6:42 pm #
  41. My guess is it’s a pretty small number. I recently taught an SAT prep course and I guarantee you better than 90% of the people who complain about the “failure of public schools” know far less about math than your typical high-school junior.

    Tuesday, August 23, 2016 at 8:27 pm #
  42. So excited I found this article as it made things much quicker!

    Tuesday, August 23, 2016 at 8:30 pm #
  43. Servidores do Judiciário Federal que votaram na Dilma. Bem feito se ela não der aumento nenhum, seus lourinhos de olhos azuis (by lulla ).Chega de corporativismo…

    Tuesday, August 23, 2016 at 10:27 pm #
  44. Caro Arthur,Agradeço e aprecio interagir consigo. Vou publicar o que me autorizou. Já agora, um desafio: porque o amigo não faz uma recolha dessas por aí, uma “choldra” ortográfica desse lado?

    Tuesday, August 23, 2016 at 11:04 pm #
  45. trimbolera Si todo este ingenio que derrochamos los españoles, lo empleáramos como en este caso para una causa justa, dejaría de existir esta picaresca, ya que todas las acciones se dedicarían a hacer el bien. Incluso a los políticos les saldría ese halo luminoso que tienen los santos…- Jubi, no te pases, que para que esto ocurriera, tendríamos que poner el mundo al revés.

    Wednesday, August 24, 2016 at 2:56 am #
  46. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. After all I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

    Wednesday, August 24, 2016 at 3:16 am #
  47. Yup, that should defo do the trick!

    Wednesday, August 24, 2016 at 4:25 am #
  48. Brilliance for free; your parents must be a sweetheart and a certified genius.

    Wednesday, August 24, 2016 at 5:26 am #
  49. Free knowledge like this doesn’t just help, it promote democracy. Thank you.

    Wednesday, August 24, 2016 at 7:16 am #
  50. Last one to utilize this is a rotten egg!

    Wednesday, August 24, 2016 at 11:48 am #
  51. Perhaps these findings explain why I was unable to get involved in anything related to clinical trials when I was at Merck, and was rejected (sometimes rudely) when seeking rehire after the 11/2003 layoffs into such domains, such as . My 2000 “hiring justification” memo (p1 and p2 ) specifically mentioned I was a highly ethical person (p 2), OK for running a research library under the watchful eye of nonbiomedical IT personnel, I guess, but perhaps deemed a potential “troublemaker” with regard to trials data.One can only wonder if the designation of “ethical” actually harmed my employment opportunities.– SS

    Wednesday, August 24, 2016 at 11:59 am #
  52. Thanks Robb. I feel a bit nostalgic not being there but I promised my dear wife a two week holiday in India many months ago and I am looking our boys. I will raise a glass of white, the colour of the snow to those who are alive, those who are there, and to those who have crossed the divide. Ka kite ano.Bob

    Wednesday, August 24, 2016 at 1:09 pm #
  53. Thank you so much for this article, it saved me time!

    Wednesday, August 24, 2016 at 7:22 pm #
  54. Ég man að ég átti erfitt með að finna uppþvottabursta og ostaskera í Frakklandi. (Hætti reyndar bara að leita að ostaskeranum þegar Frakkar útskýrðu fyrir mér að Normenn hafi fundið upp ostaskerann af tómri nísku. Fattaði að það er alveg ljómandi að skera ost bara með HNÍF.)

    Wednesday, August 24, 2016 at 7:33 pm #
  55. When I initially left a comment I clicked on the Notify me when new comments are added checkbox and now every time a remark is added I get 4 messages with the exact same comment.

    Wednesday, August 24, 2016 at 8:20 pm #
  56. Yusen takk Marie :D Hadde det ikke vert søndag i dag, sÃ¥ hadde jeg vert pÃ¥ vei til Clas Olsson for Ã¥ kjøpe “papir” NÃ¥ gleder jeg meg til Ã¥ prøve jeg ogsÃ¥ :) hilsen hermegÃ¥sa *lol* Stor takk og klemm VyanMica

    Wednesday, August 24, 2016 at 8:51 pm #
  57. What about the light bulbs Anna D. at Door Sixteen blogged about on Jan. 22? It was her fab fix for boring fixture in her Manhattan apt. Bulb with silver-tipped round glass bulbs? Very cool. I like the matte black fixture you landed on…it looks period and fresh, the lightbulbs would be the finishing touch…

    Wednesday, August 24, 2016 at 10:20 pm #
  58. aapke dwara kuiya gya prayaas sarahniya hone k saath saath mahtwapoorn isliye bhi he bcz uttaralhand ki sanskriti ko janne ka ya ek accha madhyam hai. aasha hai ki aaggami

    Thursday, August 25, 2016 at 12:09 am #