使用微格式来丰富网站语义:简介

在博客A Blog Not Limited上看到“Getting Semantic with Microformats”的系列文章,感觉非常棒,我个人也是微格式的粉丝,希望能够把系列翻译过来,不知道会不会对同样感兴趣的朋友有所帮助,不过我遣词造句的能力比较有限,所以,非常欢迎各位朋友批评指正。

因为俺的博客被墙了,所以,我博客这里全当工作空间,整理完毕之后希望能传到译言上去,如果译言上还没有人翻译的话,:P

————————-开翻—————————-

原文地址:http://www.ablognotlimited.com/articles/getting-semantic-with-microformats-introduction/

我是一个组织者,但是有时候特别需要关注很多细节经常让我觉得组织的工作很令人崩溃。

在我的家里就有这种现象:我的DVD 收藏有500多张,都已经按照字母排序整理好,而我的CD 收藏还需要大量的组织需要完成。我在iTunes中花费了几个小时来为歌曲指定风格(因为缺省的风格并不让我满意),并为超过1万首歌曲建立播放列表。我的书籍都是按照风格分类。我的衣服抽屉和壁橱也都安排得当(不会翻prestine)。这就是我。

这个纯属个人的“怪癖”也同样影响着我的网页设计工作,我要求他是合理的,具有语义信息的,并写好注释的(大部分时间)。而这也是我非常热爱这份工作的原因之一。

手写XHTMLCSS需要组织性和计划性,尤其是要把他们做好。在编码中遵循网站标准更需要对进一步对细节的关注,尤其是当涉及到语义方面的时候。

这就是我为什么对微格式这么狂热的原因。

微格式

什么是微格式?

简单来说,微格式是建立在现有标记语言和数据基础上的一种简单开放的数据格式。设计师和开发人员使用微格式来添加结构和针对网络发布有意义的信息,需要作的仅仅是为现有的(X)HTML元素添加元数据和其他属性。

他们看上去是什么样子的?

一个简单的微格式例子(实际上,他们都非常的简单)是链接(<a>)的rel属性:

<a href="http://www.ablognotlimited.com" rel="home">A Blog Not Limited</a>

上面的链接标记包括rel="home"属性,该属性显示这个链接的网页是这个网站的首页。这通过简单的为已有的标记和属性就为这个链接添加了结构和意义。

但是这篇文章不是全面解释微格式的。所以,如果您需要更多的背景,请去参考官方资料,微格式,或者Wikipedia

那么,这篇文章要讲述什么呢?

自从开始开发A Blog Not Limited 这个博客,我不断的发现我希望在标记中使用的微格式:

分享的快乐激励我,我希望提供这些个人实现的例子。不管怎么样,在我写这篇文章的时候,发现这要比之前计划的长很多。

所以,我觉得把这些分享分成一系列文章,来讲述我如何在这个博客上使用这些微格式。这篇文章完全是为了简单介绍一下这个系列,并讲述一点背景故事。

您能读到写什么

在我的使用微格式来丰富网站语义系列中的每篇文章都会涵盖一种我使用在 A Blog Not Limited 博客上的微格式。

我会包含标记语言的例子,元素和属性的说明,和使用各种微格式带来的好处。

——————–
译注:原文还有一些时间安排等信息,就没有再翻译了。这个系列文章已经有法语版、捷克语版,具体信息可以去原文章查阅。我也会在原文留言表明自己正在进行的事情,希望不会有版权上的事情。

Comment (1)

  1. Moussa wrote::

    I’m so glad I found my soitluon online.

    Monday, December 14, 2015 at 9:31 am #

Trackbacks/Pingbacks (4)

  1. 使用微格式来丰富网站语义: rel < MJiA on Thursday, November 27, 2008 at 3:02 pm

    [...] MJiA Start a project, then talk about it. < 使用微格式来丰富网站语义:简介 [...]

  2. 使用微格式来丰富网站语义:hResume < MJiA on Wednesday, December 3, 2008 at 4:07 pm

    [...] 在两个月前开始了这个系列。我希望能够通过讲述我如何实现他们的细节来传播我对微格式的热爱,鼓励更多的人来支持他。到现在为止,我们已经讨论了: [...]

  3. 使用微格式系列 < MJiA on Friday, December 5, 2008 at 11:26 am

    [...] 使用微格式来丰富网站语义:简介 [...]

  4. 微格 | 在路上,永不止步[On Road,Walk Hard!] on Tuesday, March 1, 2011 at 11:58 am

    [...] 在两个月前开始了这个系列。我希望能够通过讲述我如何实现他们的细节来传播我对微格式的热爱,鼓励更多的人来支持他。到现在为止,我们已经讨论了: [...]